
الجماهيرية ترجمة
كشفت صحيفة “دي تسايت” الألمانية عن معطيات خطيرة تشير إلى تورط بيلاروسيا، إلى جانب شبكات تهريب مرتبطة بنظام خليفة حفتر في شرق ليبيا، في توجيه موجات الهجرة غير النظامية نحو أوروبا عبر الأراضي الليبية.
وبحسب التحقيق المشترك الذي أجرته الصحيفة بالتعاون مع هيئتي البث الألمانيتين WDR و NDR، فإن المهاجرين يُنقلون جوًا أو برًا من بيلاروسيا إلى شرق ليبيا، حيث تعمل شبكات تهريب واسعة النفوذ على تنظيم تحركاتهم ودفعهم بحرًا باتجاه جزيرة كريت اليونانية. وتشير البيانات إلى ارتفاع حاد في تدفقات الهجرة من شرق ليبيا خلال الأشهر الماضية، ما يعكس تحولًا واضحًا في مسارات التهريب واتساع نشاط هذه الشبكات.
كما أعاد التحقيق فتح ملف الاتهامات الموجهة إلى خفر السواحل الليبي واليوناني بشأن تعامل عناصرهما مع قوارب المهاجرين في البحر المتوسط، وسط جدل متصاعد حول عمليات الاعتراض والإنقاذ. ونقل التقرير شهادات ناجين أكدوا أن خفر السواحل اليوناني حاول سحب قواربهم بالقوة باتجاه إيطاليا، ما تسبب في غرق بعض المراكب بشكل مأساوي.
وتحذر أجهزة أمن أوروبية من أن عدة دول قد تكون منخرطة في “هندسة” هذه التدفقات عبر ليبيا، في إطار استخدام ملف الهجرة كورقة ضغط جيوسياسية، وهي اتهامات سارعت حكومتا روسيا وبيلاروسيا إلى نفيها.
ليبيا